Nous veillons au respect de votre vie privée

"L´hôtel enregistre et conserve les données personnelles de ses voyageurs uniquement à des fins de gestion administrative interne, à savoir l´identification des clients, et également pour satisfaire à l´obligation légale qui lui est imposée par la loi du 1er mars 2007 portant des dispositions diverses (M.B. 14 mars 2007) et l´A.R. du 27 avril 2007 relatif à l´enregistrement et au contrôle des voyageurs résidant dans un service d´hébergement touristique (M.B. 18 mai 2007).

Les données personnelles que les voyageurs communiquent ne peuvent être transmises qu´à la police. L´article 144 de la loi du 1er mars 2007 portant des dispositions diverses oblige en effet le fournisseur d´hébergement, si la demande lui est faite, à mettre les données enregistrées à disposition de la police de sorte que le contrôle en est possible.

Tout voyageur, dont des données sont enregistrées et conservées, peut voir ses données personnelles et les faire corriger. A cet effet, le voyageur adresse une lettre avec une copie de sa carte d´identité à l´hôtel."